{"id":5645,"date":"2025-11-30T01:00:00","date_gmt":"2025-11-29T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.legrand-jp.com\/movie2\/?p=5645"},"modified":"2025-11-28T20:48:34","modified_gmt":"2025-11-28T11:48:34","slug":"11-30-happy-birthday-mr-bill-pohlad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.legrand-jp.com\/movie2\/?p=5645","title":{"rendered":"11.30 Happy Birthday,  Mr.  Bill Pohlad"},"content":{"rendered":"\n<p>11\u670830\u65e5\u306f \u6620\u753b\u30d7\u30ed\u30c7\u30e5\u30fc\u30b5\u30fc\u30fb\u6620\u753b\u76e3\u7763\u30fb\u811a\u672c\u5bb6\u306e\u30d3\u30eb\u30fb\u30dd\u30fc\u30e9\u30c3\u30c9\u6c0f\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-background\" style=\"background-color:#7c624a\">\u300c\u30e9\u30d6\uff06\u30de\u30fc\u30b7\u30fc \u7d42\u308f\u3089\u306a\u3044\u30e1\u30ed\u30c7\u30a3\u30fc\u300d\u4e88\u544a<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"\u300c\u30e9\u30d6\uff06\u30de\u30fc\u30b7\u30fc \u7d42\u308f\u3089\u306a\u3044\u30e1\u30ed\u30c7\u30a3\u30fc\u300d\u672c\u4e88\u544a\" width=\"525\" height=\"295\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3sG3Ow-sbe4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u30d3\u30eb\u30fb\u30dd\u30fc\u30e9\u30c3\u30c9<\/strong>\uff08Bill Pohlad\uff09\u306f\u3001<a href=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD\">\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u5408\u8846\u56fd<\/a>\u306e<a href=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E6%98%A0%E7%94%BB%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%87%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B5%E3%83%BC\">\u6620\u753b\u30d7\u30ed\u30c7\u30e5\u30fc\u30b5\u30fc<\/a>\u3001<a href=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E6%98%A0%E7%94%BB%E7%9B%A3%E7%9D%A3\">\u6620\u753b\u76e3\u7763<\/a>\u3001<a href=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E8%84%9A%E6%9C%AC%E5%AE%B6\">\u811a\u672c\u5bb6<\/a>\u3067\u3042\u308b\u3002\u300e<a href=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%83%84%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%96%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%95_(%E6%98%A0%E7%94%BB)\">\u30c4\u30ea\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30e9\u30a4\u30d5<\/a>\u300f\u3084\u300e<a href=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%81%9D%E3%82%8C%E3%81%A7%E3%82%82%E5%A4%9C%E3%81%AF%E6%98%8E%E3%81%91%E3%82%8B\">\u305d\u308c\u3067\u3082\u591c\u306f\u660e\u3051\u308b<\/a>\u300f\u3092\u88fd\u4f5c\u3057\u305f\u3053\u3068\u3067\u77e5\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b<sup><a href=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%83%93%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%83%E3%83%89#cite_note-2\">[2]<\/a><\/sup>\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u7d4c\u6b74<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%83%9F%E3%83%8D%E3%82%BD%E3%82%BF%E5%B7%9E\">\u30df\u30cd\u30bd\u30bf\u5dde<\/a>\u51fa\u8eab<sup><a href=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%83%93%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%83%E3%83%89#cite_note-3\">[3]<\/a><\/sup>\u30021987\u5e74\u3001\u30ea\u30f4\u30a1\u30fc\u30fb\u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30c6\u30a4\u30f3\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u8a2d\u7acb\u3059\u308b<sup><a href=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%83%93%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%83%E3%83%89#cite_note-4\">[4]<\/a><\/sup>\u30021990\u5e74\u3001\u300e<em>Old Explorers<\/em>\u300f\u3067\u6620\u753b\u76e3\u7763\u30c7\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u679c\u305f\u3059<sup><a href=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%83%93%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%83%E3%83%89#cite_note-5\">[5]<\/a><\/sup>\u30022014\u5e74\u3001<a href=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%AB%E3%82%BD%E3%83%B3\">\u30d6\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30fb\u30a6\u30a3\u30eb\u30bd\u30f3<\/a>\u306e\u4f1d\u8a18\u6620\u753b\u300e<a href=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%83%A9%E3%83%96%26%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%BC_%E7%B5%82%E3%82%8F%E3%82%89%E3%81%AA%E3%81%84%E3%83%A1%E3%83%AD%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%BC\">\u30e9\u30d6&amp;\u30de\u30fc\u30b7\u30fc \u7d42\u308f\u3089\u306a\u3044\u30e1\u30ed\u30c7\u30a3\u30fc<\/a>\u300f\u3092\u76e3\u7763\u3059\u308b<sup><a href=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%83%93%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%83%E3%83%89#cite_note-6\">[6]<\/a><\/sup>\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u30d5\u30a3\u30eb\u30e2\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30fc<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u6620\u753b<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Old Explorers<\/em>&nbsp;\uff081990\u5e74\uff09 &#8211; \u76e3\u7763\u30fb\u811a\u672c\u30fb\u88fd\u4f5c<\/li><li><a href=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%83%96%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%90%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%B3\">\u30d6\u30ed\u30fc\u30af\u30d0\u30c3\u30af\u30fb\u30de\u30a6\u30f3\u30c6\u30f3<\/a>&nbsp;<em>Brokeback Mountain<\/em>&nbsp;\uff082005\u5e74\uff09 &#8211; \u88fd\u4f5c\u7dcf\u6307\u63ee<\/li><li><a href=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/w\/index.php?title=%E6%AF%9B%E7%9A%AE%E3%81%AE%E3%82%A8%E3%83%AD%E3%82%B9\/%E3%83%80%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%90%E3%82%B9_%E5%B9%BB%E6%83%B3%E3%81%AE%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%83%88&amp;action=edit&amp;redlink=1\">\u6bdb\u76ae\u306e\u30a8\u30ed\u30b9\/\u30c0\u30a4\u30a2\u30f3\u30fb\u30a2\u30fc\u30d0\u30b9 \u5e7b\u60f3\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30a4\u30c8<\/a>&nbsp;<em>Fur: An Imaginary Portrait of Diane Arbus<\/em>&nbsp;\uff082006\u5e74\uff09 &#8211; \u88fd\u4f5c<\/li><li><a href=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%88%E3%82%A5%E3%83%BB%E3%82%B6%E3%83%BB%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%89\">\u30a4\u30f3\u30c8\u30a5\u30fb\u30b6\u30fb\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9<\/a>&nbsp;<em>Into the Wild<\/em>&nbsp;\uff082007\u5e74\uff09 &#8211; \u88fd\u4f5c<\/li><li><a href=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%83%95%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%AF\">\u30d5\u30fc\u30c9\u30fb\u30a4\u30f3\u30af<\/a>&nbsp;<em>Food, Inc.<\/em>&nbsp;\uff082008\u5e74\uff09 &#8211; \u88fd\u4f5c\u7dcf\u6307\u63ee<\/li><li><a href=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%82%A4%E3%82%BA_(%E6%98%A0%E7%94%BB)\">\u30e9\u30f3\u30ca\u30a6\u30a7\u30a4\u30ba<\/a>&nbsp;<em>The Runaways<\/em>&nbsp;\uff082010\u5e74\uff09 &#8211; \u88fd\u4f5c<\/li><li><a href=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%83%95%E3%82%A7%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%A0_(2010%E5%B9%B4%E3%81%AE%E6%98%A0%E7%94%BB)\">\u30d5\u30a7\u30a2\u30fb\u30b2\u30fc\u30e0<\/a>&nbsp;<em>Fair Game<\/em>&nbsp;\uff082010\u5e74\uff09 &#8211; \u88fd\u4f5c<\/li><li><a href=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%83%84%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%96%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%95_(%E6%98%A0%E7%94%BB)\">\u30c4\u30ea\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30e9\u30a4\u30d5<\/a>&nbsp;<em>The Tree of Life<\/em>&nbsp;\uff082011\u5e74\uff09 &#8211; \u88fd\u4f5c<\/li><li><a href=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%81%9D%E3%82%8C%E3%81%A7%E3%82%82%E5%A4%9C%E3%81%AF%E6%98%8E%E3%81%91%E3%82%8B\">\u305d\u308c\u3067\u3082\u591c\u306f\u660e\u3051\u308b<\/a>&nbsp;<em>12 Years a Slave<\/em>&nbsp;\uff082013\u5e74\uff09 &#8211; \u88fd\u4f5c<\/li><li><a href=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%82%8F%E3%81%9F%E3%81%97%E3%81%AB%E4%BC%9A%E3%81%86%E3%81%BE%E3%81%A7%E3%81%AE1600%E3%82%AD%E3%83%AD\">\u308f\u305f\u3057\u306b\u4f1a\u3046\u307e\u3067\u306e1600\u30ad\u30ed<\/a>&nbsp;<em>Wild<\/em>&nbsp;\uff082014\u5e74\uff09 &#8211; \u88fd\u4f5c<\/li><li><a href=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%83%A9%E3%83%96%26%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%BC_%E7%B5%82%E3%82%8F%E3%82%89%E3%81%AA%E3%81%84%E3%83%A1%E3%83%AD%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%BC\">\u30e9\u30d6&amp;\u30de\u30fc\u30b7\u30fc \u7d42\u308f\u3089\u306a\u3044\u30e1\u30ed\u30c7\u30a3\u30fc<\/a>&nbsp;<em>Love &amp; Mercy<\/em>&nbsp;\uff082014\u5e74\uff09 &#8211; \u76e3\u7763\u30fb\u88fd\u4f5c<\/li><li><a href=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%83%AD%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%83%8F%E3%83%83%E3%82%BF%E3%83%B3_%E4%BA%BA%E7%94%9F%E3%82%92%E3%82%82%E3%81%86%E4%B8%80%E5%BA%A6\">\u30ed\u30b9\u30c8\u30fb\u30a4\u30f3\u30fb\u30de\u30f3\u30cf\u30c3\u30bf\u30f3 \u4eba\u751f\u3092\u3082\u3046\u4e00\u5ea6<\/a>&nbsp;<em>Time Out of Mind<\/em>&nbsp;\uff082014\u5e74\uff09 &#8211; \u88fd\u4f5c<\/li><li><a href=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%83%9C%E3%83%A4%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%96%E3%83%BB%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%A0\">\u30dc\u30e4\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30bf\u30a4\u30e0<\/a>&nbsp;<em>Voyage of Time<\/em>&nbsp;\uff082016\u5e74\uff09 &#8211; \u88fd\u4f5c<\/li><li><a href=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A7%E3%82%A4%E3%82%B9\">\u30e9\u30b9\u30c8\u30fb\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9<\/a>&nbsp;<em>The Last Face<\/em>&nbsp;\uff082016\u5e74\uff09 &#8211; \u88fd\u4f5c<\/li><li><a href=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E6%80%AA%E7%89%A9%E3%81%AF%E3%81%95%E3%81%95%E3%82%84%E3%81%8F\">\u602a\u7269\u306f\u3055\u3055\u3084\u304f<\/a>&nbsp;<em>A Monster Calls<\/em>&nbsp;\uff082016\u5e74\uff09 &#8211; \u88fd\u4f5c\u7dcf\u6307\u63ee<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>11\u670830\u65e5\u306f \u6620\u753b\u30d7\u30ed\u30c7\u30e5\u30fc\u30b5\u30fc\u30fb\u6620\u753b\u76e3\u7763\u30fb\u811a\u672c\u5bb6\u306e\u30d3\u30eb\u30fb\u30dd\u30fc\u30e9\u30c3\u30c9\u6c0f\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u3002 \u300c\u30e9\u30d6\uff06\u30de\u30fc\u30b7\u30fc \u7d42\u308f\u3089\u306a\u3044\u30e1\u30ed\u30c7\u30a3\u30fc\u300d\u4e88\u544a \u30d3\u30eb\u30fb\u30dd\u30fc\u30e9\u30c3\u30c9\uff08Bill Pohlad\uff09\u306f\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u5408\u8846\u56fd\u306e\u6620\u753b\u30d7\u30ed\u30c7\u30e5\u30fc\u30b5\u30fc\u3001\u6620\u753b\u76e3\u7763 &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.legrand-jp.com\/movie2\/?p=5645\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">&#8220;11.30 Happy Birthday,  Mr.  Bill Pohlad&#8221; \u306e<\/span>\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5647,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[6],"class_list":["post-5645","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-19","tag-6"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.legrand-jp.com\/movie2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.legrand-jp.com\/movie2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.legrand-jp.com\/movie2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legrand-jp.com\/movie2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legrand-jp.com\/movie2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5645"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.legrand-jp.com\/movie2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5648,"href":"https:\/\/www.legrand-jp.com\/movie2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5645\/revisions\/5648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legrand-jp.com\/movie2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.legrand-jp.com\/movie2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legrand-jp.com\/movie2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legrand-jp.com\/movie2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}