12.14 Happy Birthday, Ms. Jane Mallory Birkin

12月14日は歌手で女優のジェーン・バーキンさんの誕生日

Serge Gainsbourg ft. Jane Birkin – Je t’aime…Moi non plus (Official Audio)

イギリス・ロンドン生まれ。

1969年、ゲンスブールとのデュエットシングル「ジュ・テーム・モワ・ノン・プリュ」を発表する。1980年にゲンスブールの酒乱・DV等を理由にゲンスブールと別れるが後に和解、1991年にゲンスブールが病没するまで仕事で共演するほか、私生活でも交流する。2人の間に生まれた娘シャルロット・ゲンズブールも女優となる。

1980年、映画監督ジャック・ドワイヨンと出逢い、娘ルー・ドワイヨンをもうけるが、彼が撮った『シャルロット・ゲンズブール/愛されすぎて』の内容が、余りに自分たちの話に酷似していたことで、以後別れる。

1999年には『想い出のロックン・ローラー(Ex Fan Des Sixties)』収録の「無造作紳士(L’aquoiboniste)」がTBSドラマ『美しい人』の主題歌に使用され、日本限定企画で発表されたベスト・アルバム『ベスト』も30万枚のヒット作となる。なお、この「無造作紳士(L’aquoiboniste)」は同年12月に岡崎律子が「アクアボニスト」(L’aquoiboniste)のタイトルでカヴァーしたものを発表している。

2002年発表のライブ・アルバム『アラベスク』ではゲンズブールの曲をアラビア風にアレンジして発表。

エルメスの「バーキン」は、エルメス社の社長が偶然飛行機でバーキンと隣り合わせた際、バーキンが籐のカゴに無造作に物を詰め込んでいるのを見て、何でも入れられるバッグをバーキンに贈ったものが最初である。